【原文】钓水，逸事也，尚持生杀之柄，奕棋，清戏也，且动战争之心。可见喜事不如省事之为适，多能不若无能之全真。

【译文】静坐水边垂钓本来是一件高雅的活动，然而在活动中却手握对鱼的生杀大权；对坐桌前下棋本来是一种悠雅娱乐，但是在娱乐中却存在争强好胜的战争心理。可见好事就不如无事那样能悠闲自在，多才就不如无才那样能保全本性。

【何庄村夫语】李鸿章对联有曰：“享清福不在为官，只要囊有钱，仓有米，腹有诗书，便是山中宰相；祈大年无须服药，但愿身无病，心无忧，门无债主，可为地上神仙”。《道德经》有言：“天下万物生于有，有生于无”。当然，人要完全做到无欲无求，清静无为，是很困难的。当今时代，物质生活已是非常丰富，但很多人仍然无止境地热衷于名利欲望，追逐于物质享乐，这样难免会陷入欲望的怪圈，在痛苦与空虚中来回摇摆，成为物质的奴隶和欲望的玩偶。如此的人生，是可悲可叹的！

真正的修养，不是无所事事，而是在事上历练，学而安行，知行合一；真正的潇洒，不是挥金如土，而是心中有光明，素位而行，不失其志！